Nútímaútgáfa af Pilti og Stúlku. Indriði og Sigríður laðast hvort að öðru en Gróa hefur sjálf augastað á Indriða og tekst að stía þeim í sundur. Öll halda þau suður og leiðir Indriða og Sigríðar skilja. Gróu gengur illa að fóta sig í sollinum, en Indriði laðast að hinni listhneigðu Veru Duus. Hann ræður sig á skip, það ferst úti fyrir strönd Danmerkur, en þar er Sigríður einmitt hjúkrunarkona hjá presti einum og hinni dönsku konu hans, Karen Krúsenstjerne. Þarmeð hafa Indriði og Sigríður náð sman aftur.